Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なれます]

At one time I was saying I want to become a novelist.

It has been ten years since I left Japan.

I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.

Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.

Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.

Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!

I always get nervous just before a match.

Buildings are much stronger now than they used to be.

I am accustomed to working hard.

If you do it, I might be able to help you.

It shouldn't be like that.

Don't do anything you'll regret.

I'll be seventeen next year.

She has just turned twenty.

I don't know why the meeting was postponed.

I am not accustomed to walking long distances.

She cannot stand what her husband does.

They have been married for ten years.

Why do you want to be a nurse?

Why do you want to become a nurse?