Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

I can’t buy such expensive clothes, because I don’t have money.

Why don’t you give me a call? – Because I don’t have time.

Let’s go eat yakiniku today, because you played very well at the soccer match.

When you grow up, you will understand.

Because it started to rain, the game was called off there.

A 64-year-old male staff in the Kobe City Waterworks Bureau, between last September and this March for stepping out for approximately 3 minutes 26 times to order a bento box at the restaurant nearby during working hours ended up getting a pay cut of half a day.

A person in charge in Kobe city at the press conference apologised saying, “It is very regrettable that this kind of misconduct happened. We are very sorry”.

Well, most of work places will need a public apology.

If you have time for such a conference, do some work.

I don’t understand the reason why cigarette breaks are ok and this is not.

If they don’t allow being 3 minute away from work, then they wouldn’t allow 3 minute unpaid overtime, right?

Is that really an important thing?

Why are you seeing him? There should be someone better than him.

You are eating so much snacks but are you sure you can eat dinner?

You have been playing games for a long time but are you sure you can finish your homework today?

I can trust you coming tomorrow, right? You promise?

I don’t want to become a witch.

I want to be better at Japanese.

I don’t want to go to school tomorrow.

I can NOT do such a thing. (Someone else might be able to do it)