Japanese Sentences with English Translations - Sentences [に対して]

Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.

Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

He kindly answered questions.

To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.

The old lady thanked me for helping her across the road.

It's only natural to keep up with the Joneses.

Parents are responsible for their children's education.

You cannot be too good to your parents.

You cannot be too good to your parents.

Pull one's rank on one's inferiors.

My eyes are very sensitive to the light.

My eyes are very sensitive to light.

People rose in revolt against the King.

A mother is responsible for the conduct of her children.

Father went red with anger when I behaved rudely towards him.

Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.

Cry out against injustice!

I have no objection to paying a special fee if it is necessary.