Japanese Sentences with English Translations - Sentences [はなし]

This story tells us an interesting fact.

As to the source of this statement, I know nothing.

The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

Did you understand the moral of this story?

Please bear with me until I finish the story.

The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.

You had better not speak loudly in this room.

These boys are not good at speaking to girls.

All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.

Please tell me about your town in your next letter.

I will tell him about it when he comes next time.

We often hear about an energy crisis these days.

Women didn't use to talk politics in this country.

I would like to talk with you about this matter.

This plan is being discussed right now.

It is said that treasure is buried in this area.

Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.

This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?

Talking like this, we are getting nowhere.