Tanoshii Japanese

ぼんやり運転していたら、入っていく道を見逃すよ。

If you drive carelessly, you will miss your turn.

ぼんやりとして目をそらすな、自分のしていることに注意を払いなさい。

Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.

ぼんやりしていなければ、君もちゃんとできるよ。

If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.

ジムは、いわゆるぼんやりした学生だ。

Jim is what is called an absent-minded student.

この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。

The fact is apparent to the most casual observer.

彼女はぼんやりして頼りない者だ。

She is an absent-minded and unreliable person.

トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。

Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In