Japanese Sentences with English Translations - Sentences [みたくて]

Ken didn't have the nerve to try it again.

I go to the movies once a month.

I go to the movies once a month.

I'd like to eat cheesecake to my heart's content at The Cheesecake Factory.

I am going to watch TV this evening.

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"

Tom says he has actually seen a ghost.

If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is wrong. Let's be a little more careful, shall we?

I dreamed about a bow.

I saw a bow in my dream.

Have you seen hell?

I didn't expect that Mary would come so soon.

She goes to the movies once a week.

I dreamed about a bow.

I saw a bow in my dream.

I saw Yumi in my dream.

I dreamed about Yumi.

I'm willing to take care of your children, if you want me to.

I saw him running.

I saw him running.