Japanese Sentences with English Translations - Sentences [もので]

In the morning, I just want to have a leisurely start.

A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.

The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".

Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.

I just roughly allocated it to each function.

Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.

Labor is not merely a necessity but a pleasure.

Love, being jealous, makes a good eye look asquint.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

You ought not to call at this time of night.

The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.

Democracy is not exportable like food or cement.

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.

It is always useful to have savings to fall back on.

Every day the boy would come.

I think he should stay away from drugs of any sort.

Mahjong tiles are very beautiful.