Japanese Sentences with English Translations - Sentences [や]

You finally looked at me.

After waiting for an hour, the food that I ordered has finally arrived.

The report that I started writing last week has finally finished today.

The anime that I’ve been looking forward to has finally started.

We finally defeated our rival team.

This team is hopeless! None of the members are motivated.

I will beat these guys altogether!

Demon God or whatever it’s called… How does it feel to be looked down upon by a human?

I got a phone call from Suzuki-san or such name just before.

That group strongly believes the flat earth theory or whatever it’s called.

You did very well. What more can you do? (You don’t have to try hard anymore)

If you don’t try, you’ll never know.

I don’t want to do the presentation tomorrow. I’m nervous!

Because she wasn't sure if she was dreaming or not, if they exchanged words here, then no matter if words like "goodbye", "cheer up", or "take care" flitted between them, it surely would have doubled the state of her loneliness.

And so that morning too, she went down to the kitchen while bearing a loneliness that even by crying would not end. While thinking that when she becomes an adult she wants an explanation on, where this came from, and why it is possessing me.

Maybe Mai was lonely? No, without thinking of even that kind of thing, simply, she intently kept swimming.

It seems that the required condition to become a witch is just "To decide by yourself".

I think I was still weak. To nurture the bluffing strength of a lone wolf, or, to choose the enjoyment of living in the pack…

It did not mean she had also forgotten her witch's training. Even now Mai is endeavouring to quietly do everything as much as possible until completion for the things she has decided to do.

But, for even grandma, to treat Mai so crudely, mightn't it also be that "spilling out" of emotion that can not be stopped? Because even grandma, is a person before being a witch.