Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [中]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

If you’ve got a problem with the world, change yourself.
After ten years, the world would be more developed.
I want to become a politician and change the world.
It is very important to know the system of the world.
I read many books during the holidays.
That Chinese restaurant looks dirty but their food tastes quite good.
I am too sleepy to concentrate on the class today.
Can I use a dictionary during the test?
I am close to my students like friends but I act like a teacher in class.
Something shined in the dark.
On the way to the station, I met a teacher.
While praying, I always keep my eyes closed.
It rained all day so I played games at home instead of going out.
Don’t eat on the train.
If I don’t eat breakfast, I can’t concentrate on my work.
I think Chinese is more difficult than Japanese.
We thought about changing the itinerary but after all, we cancelled the trip itself.
But, even within that group, people who were detailed in that specific knowledge appeared.
If I think about it now, there is certainly a memory where I heard the chickens causing a racket at midnight. But up till now that sort of thing occasionally happened, and also, I didn't think it was anything more than the chickens being half asleep, or maybe that a stray cat had passed by.
今にして=( 連語 )今になって。 「 -思えばうかつだった」
When Kokoro began being absent from school, she learnt that a weekday at 11am was that kind of time.
This sentence is a bit easier to understand after it is rearranged as follows:

こころは学校を休むようになって初めて、 平日午前中の十一時というのがこういう時間なんだということを知った。

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.