Japanese Sentences with English Translations - Sentences [中]

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

What should I do if I become depressed while studying abroad?

One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.

Apparently in this library are precious books that money can't buy.

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.

Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.

That's a plan that would likely to be canceled by rain.

Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.

He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.

The addict died from a drug overdose.

With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.