Japanese Sentences with English Translations - Sentences [休ませる]

Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.

Why were you absent yesterday?

Mike happened to have been absent from school.

If I were you, I would go home and take a good rest.

He was absent from school because he was sick.

He was absent from school because of illness.

An old man was resting in the shade of the tree.

Two boys are absent from school today.

Both Nancy and Jane were absent from school.

So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.

I don't know the reason for her absence.

She absented herself from the lesson.

There won't be nothing much, but please come by my house this evening.

Please! Please don't skip class.

You should get some rest.

When we go to bed, we say "good night".

I am taking tomorrow off.

Tom called in sick.

I'd like to take a short break.

Go home. Get some rest.