Japanese Sentences with English Translations - Sentences [休暇]

I'll ask him where he is planning to go during the vacation.

Do you have a Christmas vacation in Japan?

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.

I cannot afford a long vacation.

Let's enjoy the long vacation.

The long vacation will give him back his health.

It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.

Not only the students but also their teacher wishes for holidays.

Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.

One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.

Half the office took a day off.

In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!

When I can get through my exams, I will take a long vacation.

We enjoyed our holidays to the full.

We stayed at my aunt's during the vacation.

Our long vacation has passed all too soon.

Our holiday plans are still up in the air.

I'm really longing for summer vacation.

I cannot afford the time for a vacation.