Japanese Sentences with English Translations - Sentences [体]

If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.

In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.

From the castle we could see the whole curve of the river around its base.

He edged sideways through the crowd.

The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.

That can't be good for your health, can it?

From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.

Ontogeny recapitulates phylogeny.

Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

Well sports day is over too, next the midterms ...

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.

What on earth spurred them to such an action?

"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."