Japanese Sentences with English Translations - Sentences [余り]

Such a crime cannot be despised enough.

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.

Those are the leftovers from lunch.

This work is beyond me.

This job is too much for me.

The greatest hate springs from the greatest love.

I don't have much money, but I can get along somehow.

I don't have a lot of money, but I get along somehow.

I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.

Things that are human, too human, are generally certainly animal.

I was too tired to go on working.

She has too many boyfriends.

It's beyond me.

I cannot prune this tree. It's too high.

I can't prune this tree. It's too tall.

The relationship between Yoshiko and Tokio was far more intimate than the average student-teacher dynamic.

It meant that from now we need to drive for a bit more than 6 hours.

And it was two years ago when the season was changing to the start of summer, about the exact same time as now, that she spent a period of a bit over a month with her grandma. Like she was vigorously pulled back with a great power Mai suddenly remembered that time.

If it was an illusion then her ears recall the voice too vividly.

【43 ÷ 5 ＝ 8, R3】