Japanese Sentences with English Translations - Sentences [便]

I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.

Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.

Is it possible to get on the next flight?

There is a canceled seat available on the next flight.

I hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones.

If you have time, drop me a line now and then.

If you have time, drop me a line now and then.

A stapler is very useful for attaching papers together.

I found the answering machine convenient.

I have been to the post office.

I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.

I went as far as the post office.

I hear from my mother every month.

I am looking forward to hearing from him.

I hear from him once a month.

I haven't heard from her for a long time.

I've just been to the post office to buy some stamps.

I met Ben at the hotel yesterday.

I worked in a post office during the summer vacation.

I haven't heard from him for a long time.