Japanese Sentences with English Translations - Sentences [係]

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.

The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.

Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

How could you? Is our relationship really so cold?

The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.

The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.

"What is your relationship to him?" "I'm his father."

Pay your dues to the treasurer.

The relationship is convenient and symbiotic.

There is no connection between them.

The countries terminated friendly relations.

Relations between the two countries have been strained to the breaking point.

The two countries are closely related to each other.

As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.

We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.

Leaves are to plants what lungs are to animals.

Leaves are to plants what lungs are to animals.

The reservation desk, please.

Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.

Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.