Japanese Sentences with English Translations - Sentences [入られません]

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

Men should keep out of the kitchen.

Chris gets 7 gold coins!

Please put a cassette in the VCR and press the record button.

I saw the dirty dog go into the yard.

A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.

He wanted to get my phone number.

Why did you decide to affiliate yourself with Company A?

Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.

One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.

Kojien uses a paper that contains titanium.

The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.

When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.

Please put this in the microwave oven.

Please put this into the microwave oven.

Don't put children into the bag.

Nothing ventured, nothing gained.

You can't accomplish anything without taking a risk.

Are there any liquids or sharp objects in your luggage?