Japanese Sentences with English Translations - Sentences [入れない]

Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.

It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.

It started raining, so I got under my friend's umbrella.

There are some good apples in the basket.

Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.

You must allow for his being ill.

Should I put this bag in the overhead compartment?

She wouldn't let him in.

Can foreign students be in the club?

I wonder if exchange students can join this club.

And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.

Knock when going to the bathroom, OK?

When in Rome, do as the Romans do.

Nothing ventured, nothing gained.

Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.

It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.

Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.