Tanoshii Japanese

たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。

After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.

その犬は息を切らしていた。

The dog was out of breath.

しびれを切らして借金の催促をした。

He impatiently asked for repayment.

さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい。

Better wear out than rust out.

あら砂糖を切らしているわ。

Ah, we have run short of sugar.

あのー、お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。

I think we're out of your size.

申し訳ありませんが、コーヒーを切らしてしまいました。

I'm afraid I've run short of coffee.

彼は息を切らしていた。

He was out of breath.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In