Japanese Sentences with English Translations - Sentences [厭]

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

The customer rejected everything that I showed her.

The liquor gave off a sickly odor.

I object to being treated like that.

I parted with my old car, though I hated to do so.

I have a strong objection to being treated like this.

I'm sick of this hand-to-mouth existence.

This fish has a bad smell.

This fruit smells nasty.

This fruit has an unpleasant smell.

I don't like the way this fruit smells.

I dislike living in such a noisy place.

I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.

As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.

The bad smell sickened me.

I've seen it a million times.

You must do the work even if you don't like it.

Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.

It is psychologically difficult for her to say no.

It is not that I am unwilling, but that I have no time.