Japanese Sentences with English Translations - Sentences [反し]

My idea went against his.

Murder is against the law.

You are young. I, on the contrary, am very old.

You are young. I, on the other hand, am very old.

What you did is against the rules.

No one can force you to do anything against your will.

Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.

It is contrary to the morals.

That runs against my principles.

The result fell short of our expectations.

Such actions are alien to our beliefs.

There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.

When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.

This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.

It is against my principles to borrow money.

It is against my principles to tell a lie.

Your idea runs counter to our policy.

Contrary to expectations, they won with ease.

She cremated him against his wishes.

I can't say anything against it.