Japanese Sentences with English Translations - Sentences [取れなかった]

Please take off your hat here in this room.

The table takes up a lot of space in this room.

This man is very, very old.

This loan will carry very heavy interest.

The number of fish caught in this river was very small.

Will you keep this seat for me?

Will you hold this seat for me?

You will save time if you adopt this new procedure.

This dictionary is every bit as good as that one.

I can't get this splinter out of my finger.

If we don't finish this job, we'll lose the next contract.

I intend to take a month's vacation on completion of this work.

A TV set of this size will take little space.

This fish is bony and it is not easy to bone it.

This project may not pay off.

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.

Please help yourself to these cakes.

Can you afford to take a holiday this summer?

This dresser takes up too much room.

Will this button hold?