Tanoshii Japanese

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.

しびれがとれるまで食事はしないでください。

Don't eat till the numbness wears off.

この川で取れた魚の数は大変少なかった。

The number of fish caught in this river was very small.

この企画は採算が取れないかもしれない。

This project may not pay off.

このインクのしみは取れないと思う。

I don't think these ink stains will come off.

コートのボタンが取れた。

A button has come off my coat.

コートのボタンが一つ取れてしまっている。

One of the buttons has come off my coat.

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。

We can't use this table because a leg has come off.

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。

How can we achieve a balance between work and personal life?

あ、ジャケットのボタンが取れそうだよ！

Oh, the jacket button looks like it’s going to come off!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In