Japanese Sentences with English Translations - Sentences [合いたい]

We would like to give a welcome party for the new members when it's convenient for them.

Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.

I don't think that this shirt suits a red tie.

These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.

I'm often told that sleeping right after eating is bad for me, but then I think, isn't it built into our physiology that we get sleepy after eating?

The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.

We speak the same language, don't we?

They fell in love the moment their eyes met.

This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.

Try on this new suit to see if it fits well.

Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.

They differed with each other on the care and upbringing of their children.

Is this translation correct?

Those shoes go well with this white skirt.

It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.

I do not agree with you at all.

It's better to be approximately right than completely wrong.

She accommodated her schedule to his.

She changed her schedule to match his.

I don't see eye to eye with my father.