Japanese Sentences with English Translations - Sentences [合ったら]

The new sofa goes with the curtains.

The food disagreed with him.

Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.

The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.

The coat does not fit properly across the shoulders.

On him the coat did not meet in the front.

Your jacket and tie don't go together.

The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.

Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.

It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.

You'd better avoid discussion of religion and politics.

Social relationships are secondary to this business.

The fact is that I have no money with me.

The wet climate did not agree with his constitution.

You should harmonize your ambitions with your abilities.

I found no shoes completely to my taste.

A natural diet is suitable for human digestion.

I was often at odds with my parents.

I don't see eye to eye with my father.

I am on visiting terms with her.