Japanese Sentences with English Translations - Sentences [合わない]

Let's hash it all out.

It seems that he was late for the meeting yesterday.

It's not my cup of tea.

If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.

After the exam we compared the answers we had written.

You looked at me.

You ought to go by taxi, or you might not get there in time.

I don't want to get involved in that business.

It is contrary to reason.

That doesn't accord with my principle.

It will be a push-button war of nuclear missiles.

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.

That dress matches her red hair.

Let's debate with each other about the matter.

I'm sure I have the right number.

The store was crowded with holiday shoppers.

The man answers the description.

That red dress looks good on her.

The new teacher clicked with the students.