Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [合]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

(You came late) even though I said we would meet at 9!
The match will be carried out unless it rains.
I don’t want to play a match that I have no chance of winning.
Let’s go eat yakiniku today, because you played very well at the soccer match.
When you give up, that’s when the game is over.
Because it started to rain, the game was called off there.
If they had left earlier they would have made it.
Why are you seeing him? There should be someone better than him.
I will study hard and pass the exam!
I successfully passed the university entrance exam.
It will rain tomorrow so the game will probably be cancelled.
After divorce, mothers take custody of the children in most cases.
If only you’d study, you could pass the exam.
I’m frustrated that I lost the game.
I will try harder than ever to pass the test.
And particularly because No 5 Middle has been negatively influenced by the external reorganisational trend of merging of schools and has become a large middle school.
あおりを受ける
読み方:あおりをうける
別表記:煽りを受ける

外部で起こっている出来事の影響を受けて災難がふりかかること、直接関与していないのに悪影響を受けること、などの意味の表現。
She didn't really understand why she thought this, but she thought if she acted now, she would make it in time.
"I thought that to make you gather all at once would be chaotic, so even if it was wasteful, from yesterday morning I called each person in turn, and even though I was explaining it for you, at the very end, one annoyingly ran away. Don't waste my time."
"Even still if you want to, feel free to. But, for that situation there is our point of view. The behaviour of the entrance opening when there is an unrelated person present, then from a security point of view, it shouldn't do that."
まね【真▽似】の意味 =
2 行動。ふるまい。「ばかな真似はよせ」

好ましい=
2 そうあってほしい。また、そうあるべきである。のぞましい。「柔軟な対応が―・い」「―・くない傾向」
You won't make it on time by bicycle! I'll give you a ride.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.