Tanoshii Japanese

あわてて荷物をかかえて家に帰ってみたら。

You should grab your bag and hurry home.

あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。

It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.

あわてた結婚はあまり、うまくいったためしがない。

Hasty marriage seldom succeeds.

何はともあれ、小沢は着ていたレインコートをあわてて脱いだ。そして、娘の裸の体へぱっと着せてやった。

At any rate, Ozawa hurriedly took off his raincoat and quickly put it on the naked girl's shoulders.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In