Japanese Sentences with English Translations - Sentences [場]

Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.

No one happened to be there.

The air was charged with tension.

Those who were present were very glad at the news.

One of the gentlemen who were present addressed the pupils.

The girls present received a shock.

Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.

Will the plan meet the need?

The policeman arrested the man on the spot.

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.

What Jane said made the atmosphere less tense.

This problem can not be discussed here for lack of time.

Please allow me to say a few words on this occasion.

This tie is not suitable for a situation like this.

I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.

The harassed mule got his back up and began kicking up dust.

U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.

Your speech was appropriate for the occasion.

I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.