Japanese Sentences with English Translations - Sentences [当然]

Freedom of speech is now taken as a matter of course.

Freedom of speech is taken as a matter of course.

Freedom of speech is now taken as a matter of course.

At present freedom of speech is taken for granted.

Freedom of speech is now taken as a matter of course.

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

I took it for granted that you were on my side.

I take it for granted that you will join.

You ought to be on time if you start now.

You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.

If what you say is true, it follows that he has an alibi.

Well may you ask why!

It's no wonder you ask.

I took it for granted that you would come.

It is no wonder that you are turning down the proposal.

I don't blame you.

You have good reason to be angry.

It is clear that we cannot live without air.

One of these fine days he will get his just deserts.

In the near future, he will get his just deserts.