Japanese Sentences with English Translations - Sentences [慣れる]

I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.

He is accustomed to hard work.

You'll soon get used to living in the country.

Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.

Tom isn't accustomed to walking barefooted.

Tom isn't used to walking barefooted.

Tom is used to hard work.

You'll get used to living alone in a pinch.

Tom is used to getting up early.

Tom is used to speaking in public.

Tom is accustomed to speaking in public.

She is used to traveling.

I’m working early in the morning so that I can get used to the job quickly.

I’m working early in the morning in order to get used to the job quickly.