Japanese Sentences with English Translations - Sentences [揺る]

Don't you feel the house shaking?

We felt the house shake a little.

The lamp was swinging back and forth.

The hand that rocks the cradle rules the world.

The baby in the cradle is very pretty.

The baby in the cradle is very cute.

Look at the baby sleeping in the cradle.

What is learned in the cradle is carried to the tomb.

Look at the cute little baby sleeping in the cradle.

Mike, do planes usually rock like this?

Mike, do planes usually shake like this?

France seems to be swinging left - Britain to the right.

The bus rocked heavily up and down.

We are currently experiencing some turbulence.

Look at those flowers trembling in the breeze.

The earthquake shook the houses.

We saw the boat tossing on the stormy sea.

The baby lay sleeping in the cradle.

This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.

The cradle is as brand new as the born babe lying in it.