Japanese Sentences with English Translations - Sentences [明]

It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.

Come to pick me up if it rains tomorrow.

In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".

That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.

It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.

Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?

You're pretty good with the lay of the land.

Explain exactly what the reasons are.

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.

Tomorrow night, I am going to Narita airport.

Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.

How about tomorrow?

When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).

In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.