Japanese Sentences with English Translations - Sentences [格]

It is not her ability, but her character that is at issue.

It's not his ability, but his character that is at issue.

Dreams are the touchstones of our characters.

My sister was successful in the examination.

The real problem lies in his character.

It began to rain in earnest.

It's three years since I had a real vacation.

The price of rice rose by more than three percent.

Dad said he'd be promoted to section manager next year.

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.

Strange to say, he did pass the exam after all.

Strange to say, he did pass the exam after all.

Reputation is what you seem; character is what you are.

If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.

The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.

Much to my joy, I have passed the examination.

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

She passed the test at the expense of her social life.

She was admitted to the bar.

She got sick of the ugly animals.