Japanese Sentences with English Translations - Sentences [楽]

Please make yourselves comfortable.

Playing the piano is her favorite pastime.

She abandoned herself to pleasure.

I know nothing about music.

You have good taste in music.

It is a lot of fun to drive a car.

Have a good Christmas.

Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.

I'm looking forward to the next month.

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.

It feels like translating has not become very enjoyable.

I feel like translating has become very unenjoyable.

I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.

I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.

Playing cards is fun.

I'm not saying his music is bad.

As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.

I hope to see you.

Loud music is bad for your health.

Esperanto is a fun language to learn.