Japanese Sentences with English Translations - Sentences [構えた]

The little girl will go astray if no one cares much about her.

The president said, "I don't give a damn."

I don't care what people think about the way I dress.

I watched for the last chance.

I don't mind.

I don't mind being criticized when I am wrong.

It's all the same to me.

I don't care what will become of me.

I'm easy.

It doesn't matter to me.

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

That's just fine with me.

I don't mind waiting for a while.

My father does not care about his clothes at all.

You may leave out the details.

You have to be patient.

I wouldn't mind a drink.

It doesn't matter.

You can take whichever road you like.

I don't care.