Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [知らせ]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

The traffic is busy so I might be late.
I accidentally put in too much soy sauce. It might be a little salty.
You got an upset stomach because of stress? You may be more sensitive than I thought.
I’ve been feeling sick recently. It might be a May sickness.
There might be traffic so let's go by train, not by car.
I might bring the phoenix home
If I tell you now, you might get confused so I’ll tell you later.
Do you know her secret?
If grandma knew everything about me, mightn't she be disappointed? Like mama was disappointed. And likewise grandma herself had some immeasurable qualities, that Mai was also a little bit scared of.
また【又/×亦/▽復】
2 ほかのものと同じ状態にあるさま。ひとしく。同じく。「息子も―父親と同様、学者だ」

底知れぬ
限界が計り知れないさま、どこまであるのか見当もつかない様子などを意味する表現。「底知れない」をやや文語的に言い表した語。
Shouko has a bad habit of not saying and abbreviating the main points, I don't know how many surprising misunderstandings she has received until now.
I didn't know such a word until now.
When Kokoro began being absent from school, she learnt that a weekday at 11am was that kind of time.
This sentence is a bit easier to understand after it is rearranged as follows:

こころは学校を休むようになって初めて、 平日午前中の十一時というのがこういう時間なんだということを知った。
The fact that maybe in reality Miss Toujou was told by the teachers to come meet me, and to listen to my story … I try not to think of the possibility that in spite of being told that, she didn't do it.
"You can but, it's dangerous. If you wish along those lines, I really don't know if it is an example that will make you happy."
けい【系】の解説 =
2 名詞に付いて、一つのまとまりのある関係にあることを表す語。「理科系に進む」「外資系の企業」「太陽系」「銀河系」「MKS単位系」
If you read this book, your life may change.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.