Japanese Sentences with English Translations - Sentences [良]

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."

You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?

Well now. Are those words to be trusted I wonder?

A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.

Thank goodness it didn't worsen. But please don't push yourself yet.

From what I've seen of the product so far, it's pretty good.

On the whole, the pomato plants are growing well this year.

This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.

The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.

Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...

Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.

Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.

An empty stomach doesn't help on the mental front.

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

A good neighbour is better than a brother far off.

If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.

For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.

In comparison to which she's been in a really good mood recently.

Swiss chocolate really melts in your mouth.