Japanese Sentences with English Translations - Sentences [要]

Sum up the passage within 200 words.

You need great endurance to run ten thousand meters.

I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.

Here is the demand forecast for 1998.

In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.

The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."

"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.

The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.

"Anything else?" "No, that's all."

"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.

You must allow for his being ill.

It is not the goal but the way there that matters.

It's not the final goal, but the process of getting there that matters.

What's important is not the goal, but the journey.

That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.

Your shoes want mending.

A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.

The garden needs to be weeded.

The house is in need of repair.

This sort of work calls for great patience.