Japanese Sentences with English Translations - Sentences [言いたかった]

It is a hall rather than a room.

That does not accord with his statement.

That doesn't agree with what he said.

It was a long letter, but in brief, he said, "No."

That's not absolutely certain.

That is not what I meant to say.

That's what I said all along.

That's putting it mildly.

You had better leave it unsaid.

You had better leave it unsaid.

It is neither good nor bad.

What does it refer to?

It sounds as if genius compensates for lack of experience.

It sounds as if he were to blame for the disaster.

I just meant it as a joke.

It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.

I meant it as a joke.

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

I will say something about it.

May I make a suggestion about it?