Japanese Sentences with English Translations - Sentences [言いません]

He said that he would let us know later about the results of the examination.

You needn't be ashamed because you failed the exam.

Much has already been said about the difficulty of translating poetry.

His advice to us was that we should play fair.

When we are told not to come, we become all the more eager to go.

We flattered her on her cooking.

We told our bus guide that we preferred to go shopping.

We are apt to speak ill of others.

We are asked to introduce ourselves in turn.

What was it that we were told to do?

We complained that the room was cold.

We usually connect Americans with freedom.

We shouldn't look down on a person only because he's homeless.

Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.

You shall listen to us.

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.

Get off my back about my personal life!

Tell him either to call on me or to ring me up.

Later, the nurse told me she had done her best to make me well.