Japanese Sentences with English Translations - Sentences [言いません]

It's easier said than done.

Easier said than done.

You should be careful what you say.

Talking is one thing, doing is another.

Saying is one thing and doing another.

Saying and doing are two different things.

To say is one thing, to do is another.

Saying is quite different from doing.

Settle the argument soon.

The quarrel left an unpleasant aftertaste.

After their argument they weren't on speaking terms.

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.

You can say whatever you want to.

I know what you mean.

I understand what you're saying.

In other words, he is a man of faith.

In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.

We often hear it said that ours is essentially a tragic age.

It is not too much to say that this is the atomic age.