Japanese Sentences with English Translations - Sentences [言えます]

What does it refer to?

It sounds as if genius compensates for lack of experience.

It sounds as if he were to blame for the disaster.

I just meant it as a joke.

It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.

I meant it as a joke.

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

I will say something about it.

May I make a suggestion about it?

I have simply nothing to say about it.

And you didn't even say that we've arrived!

You should have said so earlier.

So what are you implying?

And he calls himself a sailor.

They won't believe me even if I swear it is true.

Then he said hello to the old man in the same language.

Then we shook hands and said good-bye.

That's exactly what he said.

The old man sometimes talks to himself.

The old man begged me for money.