Japanese Sentences with English Translations - Sentences [言える]

I'm speechless.

Frankly, I don't like him.

Frankly speaking, I don't like him.

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.

We associate Einstein with the theory of relativity.

They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.

Don't tell him. He's got a loose tongue.

He is complaining about something or other all the time.

You don't have to listen to what he says.

Don't take any notice of what he says.

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.

I don't care what they say.

Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.

If he goes on like that, he will never amount to much.

It would be better for you to stay away from such a man.

Break off with such a man as that.

I felt utterly out of place among those sophisticated people.

A politician like that gets my goat.

These bus ladies seem to like to do so.