Japanese Sentences with English Translations - Sentences [言われない]

There is nothing to be gained by flattery.

Complimenting is lying.

I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.

I said, "Is there anything I can do?"

I don't like families that quarrel amongst themselves.

For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.

I can't lend you money, because I don't have any myself.

For God's sake don't tell it to anyone.

The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?

Am I not right?

Mario's Pub is where the action is.

My aunt is none the happier for her great wealth.

Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.

Don't tell Father about this.

Don't pay any attention to what your father says.

He observed that it would probably rain.

Stop talking and listen to me.

My uncle said that he jogs every morning.

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.