Japanese Sentences with English Translations - Sentences [連れて]

Could you take me to a movie?

If you go to the movies, take your sister with you.

Take me with you.

Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.

If your child drinks poison, rush him to the hospital.

I will take you for a swim.

I will not go to the trouble of taking him there.

Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.

Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.

A hunter hunted hares with his dog.

The hunter hunted rabbits with his dog.

Why didn't you bring your wife to the party?

How come you aren't taking me?

But, I have to take my mother.

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.

Tim's wife insisted on his taking her to Paris.

Aren't you going to get Mr Tate?

I wish you would take me to a restaurant for a change.

Children in the town were taken away for safety.

He was kind enough to take him to the shop.