Japanese Sentences with English Translations - Sentences [選び]

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.

Choose between the two.

I had to choose between the two.

Losing the way, he chose the road at random.

Earthquakes can occur at any hour.

We will elect whoever we believe is worthy.

Who do you think will be chosen?

The president shall be selected by majority vote.

Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.

He was chosen out of a number of applicants.

Other things being equal, I choose the cheaper one.

Did you choose an interesting book for your son?

Choose a present carefully.

You must be deliberate in selecting a partner.

They want to choose their mates by their own will.

Whatever you pick is fine.

The alternatives are liberty and death.

The only alternatives are success and death.

For choice, I'll take this one.