Japanese Sentences with English Translations - Sentences [関わる]

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.

Despite all his wealth, he is stingy.

Even though he was poor, he was happy.

He carried on working, regardless of whether he was tired or not.

In spite of the fact that he was tired, he continued working.

She has a good command of English though she was brought up in Japan.

For all her efforts, she didn't succeed.

She went to school in spite of the pain in her leg.

She was unhappy for all her success.

She arrived at school on time in spite of the snowstorm.

She will carry out her plan, regardless of expense.

She was none the happier for her great wealth.

She was unhappy for all her wealth.

She works hard in the office for a small salary.

Despite her meagre salary, she works very hard.

Even though her salary is low, she works hard for that company.

She was none the better for the treatment.

Although she kept protesting, he went.

I love her none the less for her faults.

With all her faults, I like her.