Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [電]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

I am calling you on behalf of the person in charge.
A long time ago, when I was on my period I took the irritation out on my boyfriend on the phone. Then he told me to wait a bit.
I’m irritated…oh yeah! I will call my boyfriend and take it out on him!
Crap! My mobile phone battery is about to die.
Why don’t you give me a call? – Because I don’t have time.
Going by train is faster than taking this bus.
Please call me once you arrive at the station.
I slept in and I missed the train.
Thank you for giving me a call.
When my mother gave me a call, I was in the office.
This train is going to Shinjuku, right?
There might be traffic so let's go by train, not by car.
When I was about to leave the house, The phone rang.
I got a phone call from Suzuki-san or such name just before.
The lights are on.
I am turning on the light.
Don’t eat on the train.
Don’t sleep with the lights on.
"I got a phone call. It seems it was a heart attack. She was discovered in a collapsed state, and apparently at that time she did not even have a pulse. They were saying at the hospital that they want to do an autopsy, but because that person is the type that would definitely hate it I refused"
あの人は=代名詞が出てくるということは、言わなくても分かる相手ですね。なぜ言わなくても分かるのでしょうか。

そういうことは絶対嫌なタイプだから断ったの=『誰が、何を嫌いなタイプ』だから『誰が、何を断った?』
I have been bothered by nuisance calls lately.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.