Japanese Sentences with English Translations - Sentences [けど]

After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.

You can probably guess what happens though.

I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.

I'm sorry, I can't stay long.

Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.

Hey, I may have no money, but I still have my pride.

I'd like to stay for one night.

I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.

Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.

Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.

I'd like to get a bank loan; how do I go about that?

I'd like to help, but I think I'd just get in your way.

"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"

If it's urgent I can page her ...?

I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?

The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?